有關譯文的精選大全
《次北固山下》翻譯孤單漂泊青山之外，獨自行舟綠水之間。潮水上漲，兩岸之間更顯寬闊;順風吹來;一條白帆正好高懸。夜色將盡，海上旭日東昇;新年未至，江中春意已現。家書既已寄出，會被送往何處?希望北歸大雁，送到洛陽之邊。《...
翻譯：老婆婆不止一次對我說：“這裡，就是你母親站的地方。”立：站，站立。“嫗每謂餘曰，某所，而母立於茲”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》。全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒為經，以歸家幾代...
《卜算子·詠梅》翻譯品讀了陸游的《卜算子·詠梅》詞，反用陸游詞的原本的寓意而寫了這首詞。風風雨雨把去春送走，滿天飛雪又把來春迎到，在那懸崖峭壁凍結了百丈冰柱的嚴寒下仍然有梅的花枝綻放著俊俏、豔麗的梅花，傲迎風...
《題大庾嶺北驛》譯文十月份南飛的大雁，聽說到這就往回飛。我的行程遠沒停止，不知何時還能回來？江面平靜潮水剛落，山林昏暗瘴氣不開。明晨登高望鄉之處，應見嶺頭初綻紅梅。《題大庾嶺北驛》賞析《題大庾嶺北驛》是唐代詩人...
《八陣圖》是唐代大詩人杜甫的作品。這是作者初到夔州時作的一首詠懷諸葛亮的詩，那麼《八陣圖》的譯文是什麼？下面一起來看看吧。1、原文：功蓋三分國，名成八陣圖。江流石不轉，遺恨失吞吳。2、譯文：三國鼎立你建立了蓋世功績...
（部分）慶曆四年的春天，滕子京被降職到巴陵郡做太守。到了第二年，政事順利，百姓和樂，各種荒廢的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓，擴大它原有的規模，把唐代名家和當代人的詩賦刻在它上面。囑託我寫一篇文章來記述這件事情...
譯文：這座亭子用雨來命名，是為了紀念喜慶的事件。以：用。“亭以雨名誌喜也”出自北宋文學家蘇軾所創作的一篇散文《喜雨亭記》，文章從該亭命名的緣由寫起，記述建亭經過，表達人們久旱逢雨時的喜悅心情，反映了作者儒家重農、重...
舜從田野耕作之中被起用，傅說從築牆的勞作之中被起用，膠鬲從販魚賣鹽中被起用，管夷吾被從獄官手裡救出來並受到任用，孫叔敖從海濱隱居的地方被起用，百里奚被從奴隸市場裡贖買回來並被起用。所以上天要把重任降臨在某人的身...
翻譯元豐六年十月十二日夜晚，我正脫下衣服準備睡覺，恰好看到這時月光從門戶射進來，不由得生出夜遊的興致，於是高興地起身出門。想到沒有可以共同遊樂的人，就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，我倆就一起在庭院中散步...
翻譯：元豐七年十二月二十四日，跟泗州劉倩叔一起遊覽南山。冬天早晨細雨斜風天氣微寒，淡淡的煙霧和稀疏的楊柳使初晴後的沙灘更嫵媚。洛澗入淮後水勢一片茫茫。乳色鮮白的好茶伴著新鮮如翡翠般的春蔬，這野餐的味道著實不錯...
《蜂》註釋⑴山尖：山峰。⑵無限風光：極其美好的風景。佔：佔有，佔據。⑶採：採取，這裡指採取花蜜。《蜂》翻譯無論在平原還是在山尖，美麗的春光盡被蜜蜂佔。採集百花釀成了蜜以後，不知道為誰辛苦為誰甜？《蜂》原文不論平地與山尖...
翻譯：就可以看見白色的急流回旋著清波，碧綠的潭水倒映著各種景物。“素湍綠潭迴清倒影”出自北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文《三峽》。此文是一篇明麗清新的山水散文，其記述了長江三峽的雄偉險峻，描繪出三峽各...
譯文：別夢中隱約來到了謝家，徘徊在小回廊欄杆底下。只有天上春月最是多情，還為離人照著庭院落花。“別夢依依到謝家”出自唐末五代詩人張泌所寫的《寄人》，此詩是作者與情人別後的寄懷詩，描寫夢境及夢醒後的情景，寫出了詩人...
《涼州詞》王翰註釋：夜光杯：一種白玉製成的杯子。譯文：新釀成的葡萄美酒，盛滿夜光杯；正想開懷暢飲，馬上琵琶聲頻催。即使醉倒沙場，請諸君不要見笑；自古男兒出征，有幾人活著歸回？原詩句為：葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場...
清平樂春歸何處譯文春天回到了哪裡？找不到它的腳印，四處一片沉寂，如果有人知道春天的訊息，喊它回來同我們住在一起。誰也不知道春天的蹤跡，要想知道，只有問一問黃鸝。那黃鸝千百遍地婉轉啼叫，又有誰能懂得它的意思？看吧，黃鸝鳥...
《登岳陽樓》是唐代詩人杜甫的五律名篇，杜甫詩中的五律名篇，前人稱為盛唐五律第一。從總體上看，江山的壯闊，在詩中互為表裡。雖然悲傷，卻不消沉；雖然沉鬱，卻不壓抑。反映了其關心民生疾苦的風格。下面一起來看看登岳陽樓翻譯...
“衛鞅亡魏入秦孝公以為相”的翻譯為：衛鞅從魏國逃亡到秦國，秦孝公任命他為丞相。“衛鞅亡魏入秦孝公以為相”出自西漢劉向《戰國策·秦策》，主要講述了戰國時期，著名說客蘇秦見秦王時獻連橫之策，秦王沒有采納，於是蘇秦發奮...
《泊秦淮》的“泊”意思是“停泊”，“秦淮”即秦淮河，合起來的意思是“遊歷秦淮河”。《泊秦淮》的翻譯：迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。賣唱的歌女不懂什麼叫亡國之恨，隔著江水仍在高唱著玉...
《江南逢李龜年》是唐代大詩人杜甫的作品。李龜年是開元時期“特承顧遇”的著名歌唱家，常在貴族豪門歌唱。杜甫初逢李龜年，是在“開口詠鳳凰”的少年時期，正值所謂“開元全盛日”。下面一起看看《江南逢李龜年》的譯文是...
譯文：蕉心未展丁香也鬱結未解，它們同時向著春風各自憂愁。“芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁”出自唐代詩人李商隱創作的《代贈二首》其一，全詩寫的是黃昏時女主人公遠望的百無聊賴，並寫俯視樓下庭院所見景物，更增離愁。《代...
翻譯：東嶽泰山，美景如何?走出齊魯，山色仍然歷歷在目。神奇自然，匯聚千種美景，山南山北，分出清晨黃昏。層層白雲，盪滌胸中溝壑;翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈。定要登上泰山頂峰，俯瞰群山豪情滿懷。《望嶽》原文望嶽唐·杜甫岱宗夫如何...
古詩松下問童子，言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。譯文蒼松下，我詢問了年少的學童;他說，師傅已經採藥去了山中。他還對我說，就在這座大山裡，可山中雲霧繚繞，不知他行蹤。《尋隱者不遇》註釋尋：尋訪。隱者：隱士，隱居在山林中...
這首詩是宋代女作家朱淑真在《東馬塍》中以激揚的情調，描繪了一幅生機盎然的暮春田園風光圖。那麼《東馬塍》的全詩譯文是什麼呢？1、《東馬塍》的原文是：一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗護田。蠶事正忙農事急，不知春色為誰姸！在...
截竿入城的寓意和道理如果將三維歐式轉換限制在二維，就不能解決問題，就算是解決了，也是解決的不完美。有時候看似無法解決的問題實際上可以分裂解決。換句話說，可以把大問題變成小問題。凡事要多動腦筋，想出解決問題的辦法...
翻譯：這裡，就是你母親站的地方。立：站，站立。“某所，而母立於茲”出自明代文學家歸有光所作的一篇回憶性記事散文《項脊軒志》，全文以作者青年時代朝夕所居的書齋項脊軒為經，以歸家幾代人的人事變遷為緯，真切再現了祖母、母親...
熱門標籤
-
其他業務成本包括
電熱水器方水
平魚繁殖特點
綠苔消除
木地板打蠟方法有哪些
粉色短裙穿搭
網劇平臺
如何查etc
書劍
龍江銀行貸款
鱈魚肉分辨
換裝遊戲推薦
池上
水泵抽作用
破傷風疫苗有效期
傳媒大學種類
投其所好近義詞
被褥潮溼
黃楊樹
佛羅倫薩景點
甘肅敦煌
中花
下開頭成語
邯鄲學步造句
預防雞舍潮溼
一鳴
空調製熱和輔熱的區別
驅蚊用品
顏寧眼睛
漢語成語
綠豆粉面膜
耳機插頭
長眉
動物遷徙目的
信用資質
去年今日此門中下一句是