有關譯文的精選大全

素湍綠潭迴清倒影譯文 - 素湍綠潭迴清倒影翻譯
翻譯:就可以看見白色的急流回旋着清波,碧綠的潭水倒映着各種景物。“素湍綠潭迴清倒影”出自北魏地理學家、散文家酈道元創作的一篇散文《三峽》。此文是一篇明麗清新的山水散文,其記述了長江三峽的雄偉險峻,描繪出三峽各...
赤壁賦原文及翻譯 - 赤壁賦高中課文原文及譯文
《赤壁賦》原文壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈窕之章。少焉,月出於東山之上,徘徊於斗牛之間。白露橫江,水光接天。縱一葦之所如,凌萬頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風,而...
別董大的詩意和翻譯 - 別董大的詩意和譯文
詩意和譯文其一:千里黃雲蔽天日色暗昏昏,北風吹着歸雁大雪紛紛。不要擔心前路茫茫沒有知己,普天之下哪個不識君?其二:就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐,離開京城已經十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情願,今天相逢可掏不出酒錢。《別董...
聞武均州報已復西京譯文 - 聞武均州報已復西京翻譯及賞析
《聞武均州報已復西京》翻譯:武巨將軍雖老但仍英勇豪邁,收復西京捷報昨夜傳來。金人痴心妄想要永佔中原,哪裏知道上天永佑我大宋興泰。大宋列聖仁澤深如雨露普降,大赦詔令快似疾風迅雷。可以料想明年寒食祭掃宋先帝陵墓的...
《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼
《春夜洛城聞笛》是唐代詩人李白創作的一首詩。此詩抒發了詩人客居洛陽夜深人靜之時被笛聲引起的思鄉之情,那麼《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼?1、譯文:是誰家精美的笛子暗暗地發出悠揚的笛聲?隨着春風飄揚,傳遍洛陽全城。...
《塞翁失馬》文言文譯文是什麼
《塞翁失馬》通過一個循環往復的極富戲劇性故事,闡述了禍與福的對立統一關係,揭示了“禍兮福所倚,福兮禍所伏”的道理。那麼《塞翁失馬》文言文譯文是什麼呢?1、原文:近塞上之人有善術者,馬無故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“...
歲暮歸南山譯文 - 歲暮歸南山翻譯及賞析
《歲暮歸南山》翻譯:我已停止在宮廷北門請求謁見,歸隱到南山中我那破舊的草廬。因為我缺少才幹方被明主遺棄,由於我窮途多病故友往來漸疏。時光流逝頭上的白髮催人衰老,歲月無情新春逼迫着舊歲消除。胸中常縈懷愁緒徹夜不...
江上漁者譯文
江上漁者譯文:江上來來往往的人們,只喜愛鱸魚的美味。你看那漁人駕着像樹葉一樣的小舟,在大風大浪裏時出時沒。《江上漁者》是北宋文學家、詩人范仲淹創作的一首五言絕句。《江上漁者》原文江上漁者作者:范仲淹江上往來人...
望廬山瀑布古詩翻譯 - 望廬山瀑布古詩譯文
翻譯其一:從西面登上廬山的香爐峯,看見南面瀑布高掛在山前。瀑布高高懸掛達到三百丈,噴湧出的溪水有數十里長。瀑布水流迅疾如同閃電般,時隱時現恰如空中升白虹。初看以為銀河從九天垂落,河水從雲天高處半灑而下。抬頭仰觀...
《錦瑟》譯文是什麼
《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。全詩詞藻華美,含蓄深沉,情真意長,感人至深。那麼《錦瑟》譯文是什麼?下面一起來看看。1、譯文:精美的瑟為什麼竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追憶青春年華。莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴...
塞上聽吹笛譯文 - 塞上聽吹笛翻譯
翻譯:雪化時入侵的胡兵悄然退還,月光照着戍樓羌笛悠揚舒緩。試問那《梅花》會落向何處?它隨風吹拂一夜落滿了關山。《塞上聽吹笛》出自唐代詩人高適創作的。此詩通過豐富奇妙的想象,描繪了一幅優美動人的塞外春光圖,反映了...
《古朗月行》四句原文和譯文 - 《古朗月行》四句原文和翻譯
原文小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤台鏡,飛在青雲端。仙人垂兩足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐。蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。憂來其如何,悽愴摧心肝。翻譯小時候不認識月亮...
尋隱者不遇的古詩和翻譯 - 尋隱者不遇的古詩和譯文
古詩松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。譯文蒼松下,我詢問了年少的學童;他説,師傅已經採藥去了山中。他還對我説,就在這座大山裏,可山中雲霧繚繞,不知他行蹤。《尋隱者不遇》註釋尋:尋訪。隱者:隱士,隱居在山林中...
《燭之武退秦師》譯文是什麼
《燭之武退秦師》見《左傳》。《左傳》又名《左氏春秋》、《左氏春秋傳》。作者是左丘明,是中國古代一部敍事完備的編年體史書。全書從政治、軍事、外交等方面,比較系統地記敍了整個春秋時代各諸侯國所發生的重要事件,同...
楚人有鬻盾與矛者文言文譯文 - 楚人有鬻盾與矛者文言文翻譯
翻譯:有一個楚國人,既賣盾又賣矛。他誇耀自己的盾,説:“我的盾堅固無比,沒有什麼東西能夠穿透它。”又誇耀自己的矛,説:“我的矛鋒利極了,任何堅固的東西都穿得透。”有人問他:“如果用您的矛刺您的盾,結果會怎麼樣呢?”那人張...
崔顥的《黃鶴樓》譯文是什麼
《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創作的一首七言律詩。此詩描寫了在黃鶴樓上遠眺的美好景色,是一首弔古懷鄉之佳作。那麼崔顥的《黃鶴樓》譯文是什麼呢?1、譯文:昔日的仙人已乘着黃鶴飛去,這地方只留下空蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再...
ups是什麼意思 - ups中文譯文名
UPS的中文譯名是不間斷電源。UPS全稱為UninterruptiblePowerSupply,是一種含有儲能裝置的不間斷電源。其主要用於給部分對電源穩定性要求較高的設備提供不間斷的電源。當市電輸入正常時,UPS將市電穩壓後供應給負載使用...
漁家傲的譯文 - 漁家傲范仲淹翻譯
秋天到了,西北邊塞的風光截然大變。大雁沒有一絲留戀的又飛回衡陽了。黃昏時,軍中號角一吹,周圍的吶喊聲也隨之而起。叢山峻嶺之間,落日將盡煙霧飄動孤城緊剛。飲一杯濁酒,就不由得想起萬里之外的家鄉,可惜燕然山上還沒有刻...
子路見孔子文言文譯文 - 子路初見孔子文言文翻譯註釋
《子路見孔子》文言文翻譯:子路拜見孔子,孔子問道:“你愛好什麼?”子路回答説:“喜好長劍。”孔子説:“我不是問這方面。以你的天賦,再加上學習,誰能比得上呢?”子路説:“學習難道有好處嗎?”孔子説:“驅趕狂馬的人不能放下鞭子,操...
送渾將軍出塞高適譯文 - 送渾將軍出塞高適翻譯
翻譯:將軍您出身尊貴,而且麾下兵力強盛,您的祖上漢朝時已經是渾邪王。您家世代在朝中都蒙受皇恩,現在您的部屬在燕支山一帶。您的士兵都是陰山一帶的健兒,出戰時常坐騎好馬。您的戰馬佩着銀飾馬鞍,勒着鑲玉肚帶,軍中飄拂着精...
七律長征譯文 - 七律長征翻譯
《七律·長征》翻譯:紅軍不怕遠征的艱難險阻,只把歷經千山萬水的艱難困苦看作是平常的事。五嶺山脈高低起伏,綿延不絕,可在紅軍眼裏卻像翻騰的細小波浪;烏蒙山高大雄偉,氣勢磅礴,在紅軍看來,不過像腳下滾動的泥丸。金沙江兩岸...
要留清白在人間原文和譯文是什麼
要留清白在人間這句詩出自明·于謙《石灰吟》。是一首託物言志詩。作者以石灰作比喻,表達自己為國盡忠,不怕犧牲的意願和堅守高潔情操的決心。那麼要留清白在人間原文和譯文是什麼呢?1、原文:千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等...
舟夜書所見翻譯 - 舟夜書所見譯文
譯文:漆黑之夜不見月亮,只見那漁船上的燈光,孤獨的燈光在茫茫的夜色中,像螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣,河水泛起層層波浪,漁燈微光在水面上散開,河面好像撒落無數的星星。《舟夜書所見》原文舟夜書所見清·查慎行月黑見...
觀書有感譯文 - 觀書有感翻譯
其一:半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現在眼前,天空的光彩和浮雲的影子都在鏡子中一起移動。要問為什麼那方塘的水會這樣清澈呢?是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。其二:昨天夜裏江邊漲起了陣陣春潮,巨...
陳太丘與友期行文言文譯文 - 陳太丘與友期行文言文翻譯簡短
翻譯:陳太丘和朋友相約出行,約定在中午。過了中午還沒到,陳太丘不再等候就離開了。離開後朋友才到。元方當時七歲,在門外玩耍。朋友問元方:“你的父親在嗎?”(元方)回答道:“等了您很久您卻還沒有到,現在已經離開了。”朋友便生...
熱門標籤