若民則無恆產因無恆心的意思 - 若民則無恆產因無恆心的翻譯

“若民，則無恆產，因無恆心”的翻譯：至於民眾，如果沒有固定不變的產業，就沒有長久不變的善心。“若民，則無恆產，因無恆心”出自《孟子·梁惠王上》，說明了要先“制民之產”，讓百姓溫飽之後，才能對他們施以禮義道德的教育。

《孟子·梁惠王上》的介紹

這篇文章闡述了孟子的仁政思想，也反映了孟子的民本思想。其仁政主張建立在性善論的基礎。全文講述了孟子游說齊宣王提出放棄霸道，施行王道的過程。孟子認為，為國君者，只要能發揚心中這種善端，推己及人，恩及百姓，就不難保民而王。全文表現了孟子“保民而王”的王道思想和富民、教民的政治主張。

孟子的主張，首先是要給人民一定的產業，使他們能養家活口，安居樂業。然後再“禮義”來引導民眾，加強倫理道德教育，這樣就可以實現王道理想。