有關文言文的精選大全

買櫝還珠原文 - 買櫝還珠文言文翻譯和啓示
翻譯楚國有個在鄭國出賣寶珠的人,他用木蘭做了一個匣子,匣子用香料薰過,用珠玉作綴,用玫瑰裝飾,用翡翠連結。鄭國人買了他的匣子,卻把珠子還給了他。這可以叫做善於賣匣子,不能說是善於賣寶珠。現在社會上的言論,都是一些漂亮...
兩小兒辯日文言文翻譯及道理 - 兩小兒辯日文言文翻譯和道理
翻譯:一天,孔子向東遊歷,看到兩個小孩在爭辯,便問是什麼原因。一個小孩說:“我認爲太陽剛剛升起時離人近一些,中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認爲太陽剛剛升起時離人遠些,而中午時離人近些。一個小孩說:“太陽剛出來時像...
揠苗助長的啓示 - 揠苗助長文言文翻譯及寓意
翻譯宋國有個人憂慮他的禾苗不長高,就拔高了禾苗,一天下來十分疲勞地回到家,然後對他的家裏人說:“今天太累了!我幫助禾苗長高了!”他兒子快步去到田裏檢視禾苗的情況,禾苗都已經枯萎了。天下不希望自己禾苗長得快一些的人...
竭澤而漁賞析 - 竭澤而漁文言文及翻譯
文言文竭澤而漁,豈不獲得?而來年無魚;焚藪而田,豈不獲得?而來年無獸。詐僞之道,雖今偷可,後將無復,非長術也。翻譯抽乾湖水來捕魚,怎麼可能捕不到?但是第二年就沒有魚了;燒燬樹林來打獵,怎麼可能打不到?但是第二年就沒有野獸了。...
口技文言文翻譯及原文
原文京中有善口技者。會賓客大宴,於廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。衆賓團坐。少頃,但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然,無敢譁者。遙聞深巷中犬吠,便有婦人驚覺欠伸,其夫囈語。既而兒醒,大啼...
匡衡鑿壁借光文言文翻譯和道理 - 匡衡鑿壁借光文言文翻譯及道理
《鑿壁借光》翻譯匡衡勤奮好學,但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭,但光亮照不到他家,匡衡就把牆壁鑿了一個洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀。同鄉有個大戶人家叫文不識的,是個有錢的人,家中有很多書。匡衡就到他家去做僱...
《伯牙鼓琴》的原文是什麼
文言文是中國古代的一種漢語書面語言組成的文章,主要包括以先秦時期的口語爲基礎而形成的書面語言。下面一起來看看《伯牙鼓琴》的原文是什麼。1、原文::伯牙鼓琴,鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍...
《世無良貓》文言文翻譯是什麼
《世無良貓》是清代文學家樂鈞所作的一篇筆記小說。接下來就給分享一下世無良貓文言文翻譯及寓意,供參考。1、《世無良貓》翻譯:有個人十分討厭老鼠,傾家蕩產討得一隻好貓。用大魚大肉去餵食那隻貓,用棉墊毯子(做貓窩)給貓...
初二文言文答謝中書書原文和翻譯 - 初二文言文答謝中書書原文及翻譯
《答謝中書書》原文山川之美,古來共談。高峯入雲,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。青林翠竹,四時俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競躍。實是欲界之仙都。自康樂以來,未復有能與其奇者。《答謝中書書》翻譯山川景色的美...
《臥薪嚐膽》文言文翻譯是什麼
《臥薪嚐膽》出自宋代詩人蘇軾的《擬孫權答曹操書》:“僕受遣以來;臥薪嚐膽;悼日月之逾邁而嘆功名之不立。”那麼《臥薪嚐膽》文言文翻譯是什麼呢?1、原文:吳既赦越,越王勾踐反國,乃苦身焦思,置膽於坐,坐臥即仰膽,飲食亦嘗膽也...
《鑿壁借光》文言文的原文是什麼
鑿壁借光的故事想必都瞭解。上學的時候,課本里他借光的事蹟當作楷模來學習,也被家長用來教育小孩子刻苦讀書的事例。那麼《鑿壁借光》文言文的原文是什麼呢?1、原文:匡衡勤學而無燭,鄰舍有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,以書映光...
《老馬識途》文言文翻譯是什麼
老馬識途,意思是指老馬認識路,比喻有經驗的人對事情比較熟悉。出自《韓非子·說林上》。那麼《老馬識途》文言文翻譯是什麼呢?1、翻譯:管仲和隰朋跟隨齊桓公出徵孤竹國,春去冬回,歸途中迷失了道路。管仲說:“老馬的智慧可以...
畫蛇添足文言文翻譯及註釋 - 畫蛇添足文言文翻譯和註釋
畫蛇添足翻譯古代楚國有個貴族,祭過祖宗以後,把一壺祭酒賞給前來幫忙的門客。門客們互相商量說:“這壺酒大家都來喝則不夠,一個人喝則有餘。讓咱們各自在地上比賽畫蛇,誰先畫好,誰就喝這壺酒。”有一個人最先把蛇畫好了。他...
岳陽樓記文言文翻譯和註釋 - 岳陽樓記文言文翻譯及註釋
《岳陽樓記》翻譯慶曆四年春天,滕子京降職到嶽州做太守。到了第二年,政務順利,百姓和樂,各種荒廢了的事業都興辦起來了。於是重新修建岳陽樓,擴展它原有的規模,把唐代名家和今人的詩賦刻在上面。囑咐我寫一篇文章來記述這件...
《碎金魚》文言文原文是什麼
《碎金魚》出自《宋史》,講述了宋代陳堯諮駐守荊南的故事。下面一起來看看《碎金魚》文言文原文是什麼。1、原文:陳堯諮善射,百發百中,世以爲神,常自號曰“小由基”。及守荊南迴,其母馮夫人問:“汝典郡有何異政?”堯諮雲:“荊...
兩小兒辯日文言文翻譯 - 兩小兒辯日文言文翻譯及註釋
譯文一天,孔子向東遊歷,看到兩個小孩在爭辯,便問是什麼原因。一個小孩說:“我認爲太陽剛剛升起時離人近一些,中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認爲太陽剛剛升起時離人遠些,而中午時離人近些。一個小孩說:“太陽剛出來時像...
《東施效顰》文言文翻譯是什麼
東施效顰的故事恐怕沒有幾個中國人不知道,東施效顰比喻模仿別人,不但模仿不好,反而出醜。那麼《東施效顰》文言文翻譯是什麼呢?1、譯文:西施心口疼痛而皺着眉頭在鄰里間行走,鄰里的一個醜女人看見了認爲皺着眉頭很美,回去後...
《工之僑獻琴》文言文翻譯是什麼
《工之僑獻琴》是劉基《郁離子》中的一篇寓言。文中以工之僑二次獻琴的不同遭遇,揭露了社會上評價、判斷事物優劣僅憑外表,而非考究內在品質的現象,告誡人們切不可被表象所迷惑、矇蔽。那麼《工之僑獻琴》文言文翻譯是什...
自相矛盾文言文的翻譯及註釋 - 自相矛盾文言文翻譯及註釋
自相矛盾文言文翻譯:楚國有個賣矛和盾的人,誇他的盾說:“我的盾最堅固,沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛說:“我的矛最銳利,沒有什麼東西刺不穿的。”有人說:“拿你的矛來刺你的盾,會怎麼樣呢?”賣矛和盾的人就無法回答...
望梅止渴的故事 - 望梅止渴文言文翻譯及道理
翻譯:魏武帝曹操率部遠行軍,找不到取水的路,士兵都很口渴。曹操於是便傳令說:“前面有大片的梅樹林子,梅子很多,味道甜酸,可以解除口渴。”士兵聽了這番話,口水都流出來了。憑藉這個辦法得以趕到前面的水源。道理:在遇到困難的...
《哀溺》文言文原文及翻譯是什麼
《哀溺》是唐代文學家柳宗元所作的寓言,選自《柳河東集》。下面一起來看看《哀溺》文言文原文及翻譯是什麼。1、原文:永之氓鹹善遊。一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水。中濟,船破,皆遊。其一氓盡力而不能尋常。其侶曰:“汝...
兩小兒辯日文言文原文和翻譯 - 兩小兒辯日文言文原文及翻譯
《兩小兒辯日》原文孔子東遊,見兩小兒辯鬥,問其故。一兒曰:“我以日始出時去人近,而日中時遠也。”一兒以日初出遠,而日中時近也。一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不爲遠者小而近者大乎?”一兒曰:“日初出滄滄涼涼,...
自相矛盾文言文翻譯及原文
翻譯:楚國有個賣矛和盾的人,誇他的盾說:“我的盾最堅固,沒有什麼東西能夠刺穿它。”又誇他的矛說:“我的矛最銳利,沒有什麼東西刺不穿的。”有人說:“拿你的矛來刺你的盾,會怎麼樣呢?”賣矛和盾的人就無法回答了。衆人都嘲笑...
初中文言文愛蓮說的原文和翻譯 - 初中文言文愛蓮說的原文及翻譯
《愛蓮說》原文水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之...
杞人憂天文言文原文翻譯 - 杞人憂天的意思和典故
杞人憂天的意思:比喻不必要的或缺乏根據的憂慮和擔心。杞人憂天的典故杞國有個人,整天擔心天會塌下來,地會陷下去。一天,他走在曠野上,心想這時候天要是塌下來,連個躲的地方都沒有,肯定會被碰成肉餅的。他躲進房屋裏,又想天要...
熱門標籤