有关译文的精选大全

望庐山瀑布古诗翻译 - 望庐山瀑布古诗译文
翻译其一:从西面登上庐山的香炉峰,看见南面瀑布高挂在山前。瀑布高高悬挂达到三百丈,喷涌出的溪水有数十里长。瀑布水流迅疾如同闪电般,时隐时现恰如空中升白虹。初看以为银河从九天垂落,河水从云天高处半洒而下。抬头仰观...
闻武均州报已复西京译文 - 闻武均州报已复西京翻译及赏析
《闻武均州报已复西京》翻译:武巨将军虽老但仍英勇豪迈,收复西京捷报昨夜传来。金人痴心妄想要永占中原,哪里知道上天永佑我大宋兴泰。大宋列圣仁泽深如雨露普降,大赦诏令快似疾风迅雷。可以料想明年寒食祭扫宋先帝陵墓的...
千里冰封万里雪飘全诗翻译 - 千里冰封万里雪飘全诗译文
译文:北方的风光,千里冰封冻,万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想与老天爷比比高。要等到晴天的时...
宋定伯捉鬼小古文译文 - 宋定伯捉鬼小古文翻译
翻译南阳地方的宋定伯年轻的时候,(有一天)夜里走路遇见了鬼,又问道:“谁?”鬼说:“我是鬼。”鬼问道:“你又是谁?”宋定伯欺骗他说:“我也是鬼。”鬼问道:“你要到什么地方去?”宋定伯回答说:“要到宛市。”鬼说:“我也要到宛...
天时不如地利译文有哪些
天时不如地利一般指得道多助,失道寡助,得道多助,失道寡助,出自《孟子·公孙丑下》,指站在正义、仁义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义,必然陷于孤立。文章通过对“天时”、“地利”、“人和”,并将这三者加以比较,层...
城阙辅三秦全诗翻译 - 城阙辅三秦全诗译文
译文:三秦之地守护着长安,透过迷茫的烟雾遥望蜀地。与你分别有许多感想,因为我们都是离家做官的人。四海之内只要存有知心朋友,即使远在天边也同近邻一样。所以我们不需要在岔路分手之时,仿效那些青年男女流泪惜别。“城阙...
不识有诸译文 - 不识有诸翻译
意思:不知道有没有这件事。该句出自《孟子·梁惠王上》中《齐桓晋文之事》一文,本文通过孟子游说齐宣王提出放弃霸道,施行王道的经过,比较系统地阐发了孟子的仁政主张。《齐桓晋文之事》原文齐宣王问曰:“齐桓、晋文之事,可...
僻不当道者皆不及往的译文 - 僻不当道者皆不及往的翻译
翻译:那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。“僻不当道者皆不及往”出自清代姚鼐所创作的《登泰山记》,《登泰山记》叙述作者偕友人冬日登泰山观日出的经过,生动地表现了雪后初晴的瑰丽景色和日出时的雄浑景象,抒发了...
溥幼好学译文 - 溥幼好学的翻译
《溥幼好学》的翻译:张溥从小就热爱学习,凡是读过的书一定要亲手抄写,抄写后朗诵一遍之后就把它烧掉,又重新抄写,像这样反复六七次才停止。有人问他:“你为什么像这样勤奋刻苦呢?”他回答说:“不过用这种方法加强记忆罢了。”...
《过秦论》原文及译文是什么
《过秦论》是贾谊政论文的代表作,分上中下三篇。那么《过秦论》原文及译文是什么呢?一、《过秦论》贾谊秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的译文 - 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的翻译
翻译:在柳絮落完子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮,希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。《闻...
敕勒歌的翻译和注释 - 敕勒歌的译文和注释
译文在敕勒川的平原上,在高峻的阴山下,天像一顶宽大无比的蒙古包,笼罩着四面八方辽阔的原野。青天苍苍,大地茫茫,风吹过来草低头,顿时显出成群成群肥硕的牛羊。注释1、敕(chì)勒:种族名,又叫铁勒,北齐时居住在朔州(今山西省北...
是故事修而谤兴德高而毁来译文 - 是故事修而谤兴德高而毁来翻译
翻译:所以,事情办好了,诽谤也就跟着来了,声望提高了,诬蔑也随着来了。“是故事修而谤兴,德高而毁来”出自唐代文学家韩愈所创作的《原毁》,此文论述和探究毁谤产生的原因,文章先从正面开导,说明一个人应该如何正确对待自己和对...
把酒临风其喜洋洋者矣的译文 - 把酒临风,其喜洋洋者矣的意思翻译
翻译:在清风吹拂中端起酒杯痛饮,那心情真是快乐高兴极了。“把酒临风,其喜洋洋者矣”出自北宋文学家范仲淹所作的《岳阳楼记》,全文记叙、写景、抒情、议论融为一体,动静相生,明暗相衬,文词简约,音节和谐,用排偶章法作景物对比...
《城东早春》古诗译文是什么
《城东早春》是唐代诗人杨巨源的诗作,抒写作者对早春的热爱之情。此诗虽只有第二句实写春色,而描写春色又只以柳芽一处,却概括了早春全景。下面一起来看看《城东早春》古诗译文。1、作者杨巨源,诗家清景在新春,绿柳才黄半...
《悯农》的译文是什么
《悯农》是唐代诗人李绅写的一首古诗,那么《悯农》的译文是什么?下面一起来看看吧。1、译文:春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。普天之下,没有荒废不种的田地,劳苦农民,仍然要饿死。2、原文:春种一粒粟,秋收万颗子。...
梁甫行曹植翻译 - 梁甫行曹植译文
译文:八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清,狐兔在房屋周围自在地行走毫无顾忌。《梁甫行》原文...
春日载阳有鸣仓庚译文 - 春日载阳有鸣仓庚翻译
翻译:春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱着歌。“春日载阳,有鸣仓庚”出自《豳风·七月》。《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗,此诗反映了周代早期的农业生产情况和农民的日常生活情况,不仅有重要的历史价...
《东马塍》的全诗译文是什么
这首诗是宋代女作家朱淑真在《东马塍》中以激扬的情调,描绘了一幅生机盎然的暮春田园风光图。那么《东马塍》的全诗译文是什么呢?1、《东马塍》的原文是:一塍芳草碧芊芊,活水穿花暗护田。蚕事正忙农事急,不知春色为谁姸!在...
官知止而神欲行译文 - 官知止而神欲行翻译
翻译:视觉的作用停止了,而心神还在运行。“官知止而神欲行”出自庄子所创作的《庖丁解牛》,这是一则寓言故事,作者原意是用它来说明养生之道的,借此揭示做人做事都要顺应自然规律的道理。《庖丁解牛》原文庖丁解牛庖丁为文...
《江南逢李龟年》的译文是什么
《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家,常在贵族豪门歌唱。杜甫初逢李龟年,是在“开口咏凤凰”的少年时期,正值所谓“开元全盛日”。下面一起看看《江南逢李龟年》的译文是...
岳阳楼记译文全解 - 岳阳楼记译文全解
(部分)庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情...
陈太丘与友期行文言文译文 - 陈太丘与友期行文言文翻译简短
翻译:陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生...
蚊子和狮子翻译译文 - 蚊子和狮子翻译
蚊子飞到狮子面前,对他说:“我不怕你,你并不比我强。要说不是这样,你到底有什么力量呢?是用爪子抓,牙齿咬吗?女人同男人打架,也会这么干。我比你强得多。你要是愿意,我们来较量较量吧!”蚊子吹着喇叭冲过去,专咬狮子鼻子周围没有...
世说新语二则翻译译文 - 世说新语二则翻译
《世说新语之咏雪》翻译:谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,跟子侄辈谈论诗文。不久,雪下得大了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比...
 1 2 3 下一页
热门标签