有关译文的精选大全

素湍绿潭回清倒影译文 - 素湍绿潭回清倒影翻译
翻译:就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物。“素湍绿潭回清倒影”出自北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文《三峡》。此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各...
青衣捕盗的译文 - 青衣捕盗的翻译
青衣捕盗的翻译:有个姓聂的人,因为人命案而蒙冤,按察使(文章首句交代此公做河南臬宪。臬宪,清朝按察使)为之洗冤昭雪,这个姓聂的人将自己的女儿书儿献给按察使做婢女,按察使被他诚恳的情意所打动,便收留了这位女子。按察使的...
早寒江上有怀译文 - 早寒江上有怀古诗赏析翻译
《早寒江上有怀》是唐代诗人孟浩然所作的一首怀乡思归的抒情诗,其翻译为:树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。风烟迷离...
蒹葭翻译全文译文 - 蒹葭翻译全文翻译
《蒹葭》翻译河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中人儿在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中人儿在何处?就在河岸那一边。逆着流...
《截竿入城》的原文以及译文 - 截竿入城的寓意和道理
截竿入城的寓意和道理如果将三维欧式转换限制在二维,就不能解决问题,就算是解决了,也是解决的不完美。有时候看似无法解决的问题实际上可以分裂解决。换句话说,可以把大问题变成小问题。凡事要多动脑筋,想出解决问题的办法...
两小儿辩日的译文
两小儿辩日的译文一天,孔子向东游历,看到两个小孩在争辩,便问是什么原因。一个小孩说:“我认为太阳刚刚升起时离人近一些,中午的时候离人远一些。”另一个小孩认为太阳刚刚升起时离人远些,而中午时离人近些。一个小孩说:“太...
答谢中书书的译文 - 答谢中书书翻译100字左右
《答谢中书书》翻译山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此...
饮湖上初晴后雨二首其一翻译 - 饮湖上初晴后雨二首其一译文
译文:早晨迎客之时,晨曦渐渐地染红了群山;傍晚下了阵雨,客人不胜酒力渐入醉乡。这种雨中之意可惜醉酒的友人没能领会,美丽的雨景应酌酒和“水仙王”一同欣赏。《饮湖上初晴后雨二首》其一原文饮湖上初晴后雨二首·其一宋·...
生于忧患死于安乐译文 - 生于忧患死于安乐翻译
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。所以上天要把重任降临在某人的身...
王僧虔诫子译文 - 王僧虔诫子文言文翻译
《王僧虔诫子》翻译:王僧虔曾经有信告诫儿子说:“官舍里也有年少就负有美好声誉,不到20岁就超越清贵官级的人。目前(我们)王家门中,优秀的弟子犹如龙凤,低劣的弟子犹如虎豹。(可是)失去祖先的荫庇之后,哪里(有)龙虎的称谓呢?何况我...
塞上听吹笛译文 - 塞上听吹笛翻译
翻译:雪化时入侵的胡兵悄然退还,月光照着戍楼羌笛悠扬舒缓。试问那《梅花》会落向何处?它随风吹拂一夜落满了关山。《塞上听吹笛》出自唐代诗人高适创作的。此诗通过丰富奇妙的想象,描绘了一幅优美动人的塞外春光图,反映了...
随意春芳歇王孙自可留译文 - 随意春芳歇王孙自可留翻译
翻译:春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。“随意春芳歇,王孙自可留”出自唐代王维所作的《山居秋暝》,此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居...
《伯牙鼓琴》译文是什么
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的,历史上并无确切记载。在古籍中,《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事。那么《伯牙鼓琴》译文是什么呢?1、译文:春秋时期,有一个人名...
《浣溪沙》苏轼的译文是什么
浣溪沙,原为唐教坊曲名,后用为词牌名。浣溪沙这一词牌到宋代,已经成为流行曲调,广泛流传。那么《浣溪沙》苏轼的译文是什么呢?1、译文:山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽,浸泡在溪水之中。松间的沙石小路经过春雨的冲刷,洁净无泥。...
诗经桃夭全文译文 - 诗经桃夭全文翻译
《国风·周南·桃夭》翻译桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵,果实累累大又甜。这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵,绿叶茂盛随风展。这位姑娘要出嫁,夫家康乐又平...
子路见孔子文言文译文 - 子路初见孔子文言文翻译注释
《子路见孔子》文言文翻译:子路拜见孔子,孔子问道:“你爱好什么?”子路回答说:“喜好长剑。”孔子说:“我不是问这方面。以你的天赋,再加上学习,谁能比得上呢?”子路说:“学习难道有好处吗?”孔子说:“驱赶狂马的人不能放下鞭子,操...
安能摧眉折腰事权贵译文 - 安能摧眉折腰事权贵翻译
翻译:岂能卑躬屈膝去侍奉权贵。“安能摧眉折腰事权贵”出自唐代大诗人李白所作的《梦游天姥吟留别》,此诗以记梦为由,抒写了对光明、自由的渴求,对黑暗现实的不满,表现了诗人蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。《梦游天姥吟留...
听颖师弹琴翻译及赏析 - 听颖师弹琴译文及赏析
译文犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。叽叽啾啾分明是烟霞中羽...
山居秋暝的译文20字 - 山居秋暝的翻译20字
《山居秋暝》的翻译为:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的...
《登岳阳楼》译文是什么
《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫的五律名篇,杜甫诗中的五律名篇,前人称为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。反映了其关心民生疾苦的风格。下面一起来看看登岳阳楼翻译...
世说新语二则翻译译文 - 世说新语二则翻译
《世说新语之咏雪》翻译:谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,跟子侄辈谈论诗文。不久,雪下得大了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中差不多可以相比。”另一个哥哥的女儿说:“不如比...
《凉州词》王翰翻译及赏析 - 凉州词王翰注释及译文
《凉州词》王翰注释:夜光杯:一种白玉制成的杯子。译文:新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;正想开怀畅饮,马上琵琶声频催。即使醉倒沙场,请诸君不要见笑;自古男儿出征,有几人活着归回?原诗句为:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场...
李贺雁门太守行译文 - 李贺雁门太守行翻译
《雁门太守行》翻译黑云压下城头,城墙像要塌陷一样;盔甲映着日光,金鳞似的闪亮。号角的声音在秋色里响彻天空,塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。寒风半卷红旗,轻骑驰向易水边;天寒霜气凝重,战鼓声低沉不起。为报答国君招纳重...
忽魂悸以魄动恍惊起而长嗟译文 - 忽魂悸以魄动恍惊起而长嗟翻译
翻译:忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。“忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟”出自唐代大诗人李白所做的《梦游天姥吟留别》,此诗以记梦为由,抒写了对光明、自由的渴求,对黑暗现实的不满,表现了诗人蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精...
《咏柳》古诗的译文是什么
《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句,《咏柳》这首诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。那么《咏柳》古诗的译文是什么呢?1、译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像...
热门标签