村晚的寫作背景及詩意 - 村晚寫作背景是什麼
來源:秒懂百科站 1.54W
《村晚》這首詩大約作於宋度宗年間,詩人晚年隱居,遊覽農家之時寫下了這首詩。《村晚》這首詩描繪了傍晚農村的祥和景象,抒發了詩人對大自然和生活的熱愛及其對鄉村生活的嚮往之情。
《村晚》的原文
宋代:雷震
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪。
牧童歸去橫牛背,短笛無腔信口吹。
註釋
陂(bēi):池塘的岸。
銜:口裏含着。本文指落日西沉,半掛在山腰,像被山咬住了。
浸:淹沒。
寒漪(yī):水上波紋。
橫牛背:橫坐在牛背上。
腔:曲調。
《村晚》的譯文
在一個長滿水草的池塘裏,池塘裏的水滿滿當當的,高山遮住了落日,落日的餘暉淹沒了池塘裏的水波。放牛的孩子橫坐在牛背上往家趕去,隨意用短笛吹奏着不成調的的樂曲。
《村晚》整首詩描寫了鄉村傍晚時的景色,詩人透過對池塘、落日、牧童、短笛等景物的描寫,描繪了一副十分祥和的畫面:四周長滿青草的池塘,被山咬住的紅紅落日,以及放牛回家的孩子橫坐在牛背、用短笛隨便地吹奏着不成調的曲子,詩人即景而寫,構成了一幅饒有生活情趣的農村晚景圖。