客路清山外，行舟绿水前的翻译 - 客路清山外，行舟绿水前的意思

“客路青山外，行舟绿水前”的意思是：旅客路过苍翠的北固山，泛舟向着碧绿的江水往前行。本句摘自王湾的《次北固山下》，表达的情感真切，融情于景，情景交融。全诗通过叙景，状物，抒情，表达了作者的思乡情绪，淡淡乡愁。

此诗中的客路指的是作者要去的路。青山指的是文中北固山。