元日翻译 - 元日赏析

《元日》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句，全诗内容为：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

诗的首句写在鞭炮声中送走旧岁，迎来新年，渲染春节的热闹气氛。第二句写人们迎着和煦的春风，开怀畅饮屠苏酒。第三句用“曈曈”表现日出时光辉灿烂的景象，象征无限光明美好的前景。第四句写当时的民间习俗，又寓含除旧布新的意思，形象地表现了万象更新的景象。全诗描写新年元日热闹、欢乐的动人景象，表现了诗人对新政实施和人民生活改善的欣慰喜悦之情。