有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者翻译 - 有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者什么意思

来源:秒懂百科站 2.56W

意思:有能够一整天把自己的力量用在实行仁德上的人吗?我还没有见过力量不够行仁德之事的人。该句出自《论语·里仁》,这一篇包括了儒家的若干重要范畴、原则和理论,对后世都产生过较大影响。又名《论》。

有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者什么意思 有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者翻译

“有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者”原文

子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣,我未之见也。”

“有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者”原文翻译

孔子说:“我没有见过喜欢仁德的人,也没有见过讨厌不仁的人。喜欢仁德的人,没有什么能再超越他;讨厌不仁的人,在实施仁德的时候,不让不仁德的人凌越自己。有能够一整天把自己的力量用在实行仁德上的人吗?我还没有见过力量不够行仁德之事的人。大概有这种人吧,但我没见过这样的人。”

“有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者”注释

子:指孔子。

力:力量。

仁:仁德。

未:没有。

“有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者”赏析

孔子特别强调个人道德修养,尤其是养成仁德的情操。但当时动荡的社会中,爱好仁德的人已经不多了,所以孔子说他没有见到。但孔子认为,对仁德的修养,主要还是要靠个人自觉的努力,因为只要经过个人的努力,是完全可以达到仁的境界的。

有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者什么意思 有能一日用其力于仁矣乎我未见力不足者翻译 第2张

《论语》创作背景

《论语》是孔门弟子集体智慧的结晶。早在春秋后期孔子设坛讲学时期,《论语》主体内容就已初始创成;孔子去世以后,他的弟子和再传弟子代代传授他的言论,并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来,因此称为“论”;《论语》主要记载孔子及其弟子的言行,因此称为“语”。

《论语》作者介绍

孔子(公元前551年-公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,春秋时期鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人,祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县),中国古代伟大的思想家、政治家、教育家,儒家学派创始人、“大成至圣先师”。

热门标签